“ | ¡Tonterías! Soy una excelente conductora. | ” |
“ | ¡Pamplinas! ¡Soy una excelente conductora! | ” |
Abuela Conductora (Gramma Driver en E.U.A y Yaya al volante en España) es el vigésimo tercer episodio de la segunda temporada de Los vecinos Green y el octogésimo primero en general.
Sinopsis[]
La abuela se convierte en una conductora de taxis, sólo para descubrir que sus mejores clientes son ladrones.
Trama[]
En una tienda, Bill anuncia que los Green van a tener smartphones, solo debido a que están en oferta. Bill les compra un "Fun Phone" a ellos, y Grillo lo lanza contra la pared ante el reto de que son indestructibles, más tarde, le hace una broma telefónica a Gloria. Con Tilly, se sorprende del estado de la asistente virtual, Agatha, y se decide a liberarla de su prisión. Bill recibe una llamada de Jerry, el mecánico, diciéndole que el auto de la abuela ya está listo por décima vez, y ella se enfada porque le trató de ocultar el auto, ya que piensa que no es buena conductora.
El empleado de la tienda le recomienda a la abuela conducir para Swyft, una app para compartir viajes en auto. Interesada con la idea de demostrar que no es mala conductora y probar que Bill se equivoca, la abuela decide registrarse y recibe a sus primeros clientes, los cuales le dan una calificación de una estrella por su conducción imprudente. Grillo llega a trabajar a Big Coffee y Gloria le pide hacer 91 cafés con leche debido a su broma telefónica, ya que ella tiene que descansar.
En otra parte, el Banco de Gran Ciudad es atracado por la pareja de ladrones Bash y Bella, al ver que su chofer se marcha, Bash llamó anteriormente un Swyft, el cual resulta ser la abuela. Al comenzar lento debido a que la abuela aprendió la lección, la pareja ve a la policía acercándose, por lo que le piden que acelere, y le dan 5 estrellas por lograr que escapen, pidiendo a la abuela ofrecerse a ayudarles sin saber que son atracadores.
Mientras tanto, Tilly comienza a tratar de liberar a Agatha tratando de romper el teléfono de distintas maneras, sin éxito, pero Tilly no decide rendirse. En la habitación de Bill, está él con su teléfono cuando la abuela llega de golpe y le muestra sus cinco estrellas. Ya que Bill no cree que aún sea buena conductora, la abuela le pide que vaya con ella para demostrar que tiene razón. En otra parte, Tilly llega cerca de una zona de construcción, en la que un trabajador se marcha a descansar dejando encendida la grúa, lo que le da a Tilly una oportunidad.
Mientras tanto, Grillo termina de hacer los 91 cafés, impresionando a Gloria, aunque le ordena que vaya a entregarlos. Grillo trata de decir que la dirección no es real, pero Gloria trata de obligarle ocultando saber que todo es una broma de Grillo.
El Banco más grande es atracado por Bash y Bella, por lo que la abuela va a por ellos junto con Bill. Bill recibe una alerta en su teléfono de noticias de los atracos a manos de Bash y Bella, lo que expone a Bash y Bella. Entonces ellos expulsan a la abuela del auto, pero no logran echar a Bill y huyen con él. La abuela le pide al Oficial Keys ir tras ellos, pero ellos habían arrollado su pie para acelerar antes de su petición, por lo que decide conducir ella. Comienza una persecución por Gran Ciudad, en la que la pareja logra despistarlos, pero la abuela toma un atajo por el museo de rampas de Gran Ciudad y los alcanza de nuevo. Mientras que Tilly se dispone a aplastar el teléfono con una viga colgando de la grúa.
Más tarde, Grillo entrega los cafés, pero Gloria le llama y acaba cayendo con ellos, mientras que ella revela haber sabido de la broma todo el tiempo. Para colmo, es salpicado con café a causa de la persecución. Finalmente la pareja es desviada a la zona de construcción donde se encuentra Tilly, y cuando se disponía a dejar caer la viga para romper el teléfono, le cae encima al auto, estropeándolo de nuevo. La pareja de ladrones trata de escapar, pero la abuela llega con Keys y son arrestados. Keys agradece a la abuela su conducción.
Otro oficial entrega a Bill a Grillo totalmente mojado por el café mientras que se disculpa con la abuela. Y Tilly finalmente saca su teléfono de bajo el auto, ya destruido "liberando" a Agatha, mientras que Bill dice con calma que el teléfono le costó 200 dólares.
Reparto[]
Artículo principal: Crisis a Futuro y Abuela Conductora/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Jerry, Hombre Amarillo, Conductor de Huída, Oficial de Policia
- Marieve Herington como Tilly Green, Kaity-Lynn
- Bob Joles como Bill Green
- Artemis Pebdani como Alice Green
- Anna Akana como Gloria Sato, Agatha
- Andy Daly como Officer Keys
- Lauren Lapkus como Bella
- Thomas Middleditch como Bash
- Raven-Symoné como Maria Media
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Hombre Bajito
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Martina Panno como Gloria Sato
- Alejandro Gómez como Oficial Keys
- Sofía Rueda como Bella
- Martín Artigues como Bash
- Tatul Bernodat como María Medios
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Antía Álvarez como Gloria Sato
- Julio Lorenzo como Agente Keys
- Natalia García como Bella
- Miguel Bianchi como Bash
- Rocío Pereiras como María Primicia
Cameos[]
- Gwendolyn Zapp (poster)