| “ | Pues habla con la persona correcta. ¡Odio a los osos! ¡Son monstruos, y nada me haría más feliz que llevar a uno a la justicia! | ” |
—Grillo Green, | ||
| “ | Pues tiene delante al tío indicado. ¡Odio a los osos! ¡Son monstruos, y nada me haría más feliz que llevarla ante la justicia! | ” |
—Cricket Green, | ||
Buscando al oso (Bear Trapped en E.U.A y Atrapado por una osa en España) es el décimo episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el décimo en general. Cronológicamente, el el decimonoveno.
Sinopsis[]
Grillo Green odia a los osos, pero después de conocer a uno, empieza a establecer un vínculo con él.
Trama[]
Al tratar de pedir burritos en el parque, Grillo, Tilly y Remy se enteran por el Oficial Keys que hay una osa suelta en Gran Ciudad. Grillo, quien tiene una enorme aversión a los osos, se alegra de poder atrapar uno. Tras tener varias trampas, las cuales fallaron, acaban dando con la osa. Grillo trata de atraparla, pero no se muestra hostil. Llama al control de animales para que lleguen a atraparla, pero "escapa" por lo que los niños la siguen. Descubren que solo tiene hambre y quiere comer, por lo que van a por uno y Grillo se sorprende de que a la osa, la cual Tilly comienza a llamar Daisy, le gustan los burritos de pescado al igual que él.
Los niños pasan todo el día con Daisy disfrutando el tiempo que pasan con ella, incluido Grillo. En el karaoke, son visitados por el Oficial Keys y el control de animales quienes capturan a Daisy y la encierran en su camión. Grillo finalmente se da cuenta de que no odia a los osos y se arrepiente de sus anteriores ideas. Los niños trazan un plan para rescatar a Daisy haciendo que Tilly y Remy actúen una escena trágica frente al control de animales para distraerlos el tiempo suficiente para que Grillo rescate a Daisy y escapen.
Grillo y Daisy logran llegar a la alcantarilla y hay burritos flotando por allí inexplicablemente. Grillo se da cuenta de que ese lugar es perfecto para ella y se despide de Daisy. Sin embargo, Keys y el control de animales llegan, por lo que Grillo gira una válvula haciendo que la alcantarilla se inunde y salgan despedidos afuera, el control de animales se rinden en la búsqueda, y Grillo pilla fiebre por mojarse de la alcantarilla.
El episodio termina con Grillo escribiendo una carta a Daisy mandandola al inodoro junto a un burrito, el burrito desborda el baño y Bill le grita por ello.
Reparto[]
| Artículo principal: Abuela al volante y Buscando al oso/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Hombre celeste de Control Animal
- Zeno Robinson como Remy Remington
- Bob Joles como Bill Green, Hombre verde de Control Animal
- Marieve Herington como Tilly Green
- Andy Daly como Officer Keys
Voces adicionales[]
- John DiMaggio como Vendedor de Burritos
- Shane Houghton como corredor
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Hernán Tracchia como Remy Remington
- Javier Gómez como Bill Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Alejandro Gómez como Oficial Keys
Voces adicionales[]
- René Sagastume como Vendedor de Burritos
- Carlos Celestre como Hombre verde de Control Animal
- Pedro Ruiz como Hombre celeste de Control Animal
- Queco Gervais como Señor en la fila
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Daniel Lema como Remy Remington
- Alfonso Agra como Bill Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Julio Lorenzo como Agente Keys