| “ | Escabullirse de noche, comprarnos todo tipo de cosas lindas... ¿Qué crees que está planeando, Grillo? | ” |
—Tilly Green, | ||
| “ | Sale a hurtadillas de noche, nos compra todo tipo de regalos... ¿Qué crees que estará tramando, Cricket? | ” |
—Tilly Green, | ||
Bill de Noche (Night Bill en E.U.A y La vida nocturna de Bill en España) es el cuadragésimo tercer episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el cuadragésimo tercero en general.
Sinopsis[]
Cuando Bill se escapa por las noches, los niños se esconden en su camioneta para ver a dónde va.
Trama[]
Grillo y Tilly está jugando en el patio de atrás con cosas que encuentran cuando Bill llega con nuevas bicicletas y entradas de cine. Ambos se emocionan, pero Tilly se percata de que Bill se encuentra cansado. Grillo decide ignorar ese hecho y disfrutar los regalos. Esa noche, Grillo se levanta a ir al baño, entonces ve a Bill saliendo de casa con una bolsa de lona, pero no le da tiempo a pensar en ello. La mañana siguiente, Grillo habla con Tilly respecto a lo que vió anoche cuando Bill trae donas de un lugar costoso del centro. Ambos se dan cuenta de que Bill se encuentra cansado y adormecido. A pesar de que Grillo trata de dejar pasar la situación para disfrutar las cosas nuevas, es convencido por Tilly de descubrir qué ocurre. Se escapan de la cama y se esconden en la camioneta mientras Bill se dirige a un edificio en el centro de la ciudad. Los niños entran y descubren un edificio de oficinas lleno de empleados agotados tratando de vender un batido de proteínas llamado Muscular por teléfono.
Ellos ven que Bill trabaja allí para un hombre abusivo y molesto llamado Jyle Donelan, quien bebe su propio producto y presume de su logro de ganar la competición de Carrera Combate. Grillo y Tilly confrontan a Bill por el trabajo y revela que aceptó el trabajo en un intento de ganar más dinero y satisfacer a Grillo y Tilly ya que sentía que no era buen cabeza de familia. A pesar de que Grillo admita disfrutar los regalos nuevos, él y Tilly convencen a Bill de dejar el trabajo ya que lo necesitan a él. Sin embargo, Jyle revela que Bill firmó el contrato indicando que debe trabajar por un año entero y no puede renunciar, y Bill se resigna.
Al no rendirse en su empeño, Grillo y Tilly desafían a Jyle a un desafío Carrera Combate para liberar a Bill. Pero se juegan que si Jyle gana Bill tendrá que quedarse dos años (luego cinco) trabajando para él. Estos recorren la carrera alrededor de la oficina para emoción o indiferencia de los trabajadores. Las cosas parecen perdidas cuando Jyle utiliza una sucia artimaña para tener ventaja, pero Grillo piensa con rapidez y toma un par de latas de Muscular para usar de cohetes y propulsarse hasta la línea de meta, ganando la carrera. Los niños finalmente aceptan que es mejor estar con Bill que tener cosas nuevas y Tilly le da a Grillo el contrato original de Bill para que se lo coma. Sin embargo, acaba tragándose una grapa y Bill grita que vayan corriendo a emergencias.
Reparto[]
| Artículo principal: Bill de Noche y Una Serpiente Barata/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Trabajador Púrpura
- Marieve Herington como Tilly Green, Linda, Trabajadora Verde
- Bob Joles como Bill Green
- Wallace Shawn como Jyle Donelan
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Persona Molesta
- Roger Craig Smith como Mark, Anunciante de Carrera, Trabajador ciruela
- Zeno Robinson como Fan de Carrera
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Hernán Bravo como Jyle Donelan
Voces adicionales[]
- Alejandro González como Persona Molesta
- Rolando Agüero como Empleado en Teléfono
- Luis Otero como Empleado Violeta, Mark
- Nicolás Ginesin como Anunciante de Carrera
- Wanda Liedert como Linda
- Hernán Palma como Empleado Púrpura
- Azul Bötticher como Empleada Verde
- Santiago Maurig como Fan de Carrera
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Santiago Martínez como Jyle Donelan
Videos[]
