|
"Tu Esta página tiene ortografía y/o gramática pobre y/o incorrecta. Por favor mejora el artículo si es posible. |
Con prisa y con pausa (Truck Stopped en E.U.A. y Parada técnica en España) es el primer episodio de la cuarta temporada de Los vecinos Green y el centésimo quincuagésimo tercero en general.
Sinopsis
Tilly y Grillo enfrentan decisiones en una parada de autos entre Gran Ciudad y el campo.
Trama
Tilly revela que la vida ha mejorado para los Green. La familia ahora tiene dos casas, y Nancy se queda en el campo para seguir cultivando, de modo que Bill pueda vender las cosechas en la ciudad. Gloria todavía vive con los Green, ya que Alice la "ayuda" a administrar el café de al lado, y Cricket y Tilly tienen el doble de aventuras. Sin embargo, Tilly también admite que viajar entre el campo y la ciudad puede ser agotador para ellos. Afortunadamente, hay una parada de camiones llamada Truck-ee's a la que van para relajarse. Tilly le pregunta a Bill si, por una vez, pueden entrar al edificio y comprar algunos bocadillos. Después de cierta renuencia, Bill les permite a ella y a Cricket entrar y les da cinco dólares para gastar en un bocadillo.
Cricket le dice a Tilly que es incapaz de tomar una decisión adecuada y sugiere que elijan un bocadillo al azar y se vayan, pero Tilly no quiere elegir accidentalmente algo de lo que se arrepientan. Tilly continúa tratando de distraer a Cricket mientras elige un bocadillo. Mientras tanto, Bill, impaciente, está preocupado por llegar un par de minutos tarde a la cita con Nancy, a pesar de que a ella no le importa. Él y Alice se distraen con un camión con un "trasero cromado" que los ciega. Creen erróneamente que Cricket y Tilly han regresado y se van sin ellos. Se dan cuenta de su error y regresan a toda prisa. Un policía los detiene, pero al enterarse de su situación, los escolta de regreso, aunque aún así multa a Bill.
Para entonces, Tilly todavía no ha elegido un bocadillo y Cricket la regaña por su indecisión. Pelean por el billete de cinco dólares, lo que resulta en que se destruya. Los niños están tristes, pero reciben aliento de la mascota de Truckee, que les dice que usen sus "anteojeras" para limitar su vista. Bill llega en pánico y promete darles lo que quieran para compensar su error. Los niños piden otros cinco dólares y Tilly, siguiendo el consejo que le dio la mascota, hace que Cricket elija tres bocadillos al azar, lo que le permite elegir Truck Nuggets como bocadillo. Los niños están contentos con su decisión y coinciden en que forman un buen equipo a la hora de tomar decisiones. Cuando vuelven al coche, los dos se sorprenden al descubrir que Bill los había dejado atrás por accidente la primera vez.
Reparto
| Artículo principal: Con prisa y con pausa y A puro jingle/Créditos |
- Chris Houghton como Cricket Green, Cliente fan del maíz
- Marieve Herington como Tilly Green, Persona en la gasolinera
- Bob Joles como Bill Green
- Artemis Pebdani como Alice Green, Mujer con gorro de camión
- Wendi McLendon-Covey como Nancy Green
- Justin McElroy como Mascota de Truckee's
Voces adicionales
- Jim Conroy como Camionero, Agente Policial
- Shane Houghton como Cajero, Persona en Pánico
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Ximena Viver como Nancy Green
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Susana Leis como Nancy Green
- Santiago Martínez como Don Camión
Personajes sin diálogos
- Remy Remington
- Gloria Sato
- Andrómeda
- Chase
- Lupita
- Patti
Videos
