“ | Cuando eres niño, siempre hay alguien que te dice qué hacer y qué no hacer. Muchas reglas, poca diversión. Uno no puede dejar de pensar cómo sería vivir solo. Bueno, te contaré la historia de cómo ese sueño se hizo realidad. | ” |
“ | Cuando eres un niño, siempre hay alguien que te dice lo que puedes y no puedes hacer. Hay muchas normas y muy poca diversión. No puedes evitar pensar cómo sería vivir solo. Bueno, te contaré la historia de cómo ese sueño se hizo realidad. | ” |
El Departamento de Grillo (Cricket's Place en E.U.A y La casa de Cricket en España) es el quincuagésimo séptimo episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el quincuagésimo séptimo en general.
Sinopsis[]
Grillo narra una historia en la que él y Remy se mudan a su propio departamento cuando se cansan de que sus familias les digan que hacer, pero su idea fracasa rápidamente.
Trama[]
Grillo presenta el episodio explicando que los niños siempre son mandados por sus padres y demás adultos comenzando a contar un evento personal que le aconteció.
Grillo y Remy están pasando el rato juntos por casa de los Green cuando Bill le recuerda al primero que tenía que pintar la valla. Grillo se niega y trata de obtener apoyo de Nancy, pero no se pone de su parte. Los dos chicos relatan sus frustraciones con Grillo quejándose de las tareas impuestas por su padre y Remy quejándose de la protección excesiva de su guardaespaldas Vásquez. Ellos encuentran un departamento en venta en el bloque y proceden a comprarlo. Los chicos se mudan y Bill se entristece y se preocupa por la situación. Nancy le dice que Grillo volverá en sí eventualmente y regresará a casa.
Grillo y Remy pasan todo el día divirtiéndose y montan una fiesta por la noche creando un buen desastre. Tilly llega al departamento para pedirle a Grillo que regrese a casa, pero se niega al no querer tener una vida llena de tareas y Tilly le dice que su nueva vida no tiene una familia reconfortante. La mañana siguiente, Grillo sale por la ventana y sigue negándose a volver a casa. Remy se percata del desastre del lugar y que deberían limpiarlo, pero Grillo no quiere limpiar al considerarse una tarea. Al darse cuenta de que la casa se viene abajo y no puede vivir más así, Remy llama a Vásquez para que le recoja. Molesto por la supuesta traición, Grillo decide montar otra fiesta para alegría de todos y preocupación de Bill.
Cuando llegan los invitados al departamento, se horrorizan al ver el lugar un completo desastre, específicamente después de ver que hay agua sucia inundando el lugar. Se marchan disgustados y el suelo se rompe, inundando el departamento de un enojado Sr. Grigorian. Grillo se percata de su familia divirtiéndose tomando helado. Bill, incapaz de comer, se marcha y escribe a Grillo una carta prometiendo reducir sus tareas a la mitad si regresa. Al ir a entregarla, ve a Grillo pintando la cerca y ambos se reconcilian. Grillo se percata de la nota, pero Bill se la traga antes de que pudiera leerla y regresan dentro.
Grillo termina su historia y se revela que se la estaba contando a una señora mayor que estaba junto a él en un banco del parque. Esta responde confundida que nunca preguntó nada sino que él solo comenzó a hablar.
Reparto[]
Artículo principal: El Departamento de Grillo y Tilly, Voluntaria/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Niño Riendo, Repartidor
- Marieve Herington como Tilly Green, Señora Mayor, Dawn
- Bob Joles como Bill Green, Padre Naranja
- Artemis Pebdani como Alice Green
- Zeno Robinson como Remy Remington, Ron Jr., Hombre en Piñata
- Wendi McLendon-Covey como Nancy Green, Niña tatuada
- Colton Dunn como Brett Eze, Santos, Ron
- Maurice LaMarche como Alucard Grigorian, Tony
- Lamar Woods como Weezie Eastman
- Danny Trejo como Vasquez
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Don
- Monica Ray como Kiki Kitashima
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Hernán Tracchia como Remy Remington
- Ximena Viver como Nancy Green
- Álvaro Pandelo como Brett Eze
- Enrique Porcellana como Alucard Grigorian
- Patricio Lago como Weezie Eastman
- Lucas Medina como Vásquez
- Azul Bötticher como Kiki Kitashima
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Daniel Lema como Remy Remington
- Susana Leis como Nancy Green
- Santiago Martínez como Brett Eze
- Juan Miranda como Weezie Eastman
- Francisco Javier Garaboa como Vázquez
- Desiré Pillado como Kiki Kitashima
- Raúl Dans como Alucard Grigorian