“ | Pero el año nuevo es un momento para desafiarte. Para salir de tu zona de confort y probar algo nuevo. Conoces la frase: "Año nuevo, vida nueva". | ” |
“ | Pero Nochevieja es una ocasión para ponerte a prueba, para... salir de tu zona de confort y hacer algo nuevo. Ya conoces la frase "Año nuevo, vida nueva". | ” |
El Gran Objetivo (Big Resolution en E.U.A y Un gran propósito en España) es el cuadragésimo tercer episodio de la segunda temporada de Los vecinos Green y el centésimo primero en general.
Sinopsis[]
En la víspera de Año Nuevo, Grillo insiste en ayudar a Gloria a completar su objetivo de acercarse a su enamorado de toda la vida, Kevin.
Trama[]
Es víspera de año nuevo en Gran Ciudad, y los Green y Gloria están en casa escribiendo sus objetivos viendo Times Circle por TV para la caída del cubo (y Tilly está contando los segundos incluso). El objetivo de Bill se trata de "Mantener el rumbo", lo que no es aprobado por Nancy y la abuela, ya que Nancy cree que debe desafiarse y salir de la zona de confort probando cosas nuevas. La abuela lo demuestra con una acrobacia de patineta.
El objetivo de Grillo es ayudar a Gloria con los suyos, ya que le debe el perder su empleo y su departamento. Para su confusión, su objetivo es invitar a una cita a Kevin, el chico del que no para de hablar. Ella revela que no lo hizo debido a que teme ser rechazada de la forma más cruel posible. Grillo indica entenderlo, ya que le sucedía lo mismo hasta que consiguió novia (con Tilly llevando la foto de Gabriella para probarlo), él se considera un experto en relaciones y le promete ayudarla ahora mismo, pero Gloria decide marcharse a su habitación.
Grillo y Tilly van con Gloria, donde ella revela que Kevin se encuentra en Times Circle y no hay forma de llegar. Para ayudarla, Grillo monta un juego de roles con Saxon en el rol de Kevin. Sin embargo, los intentos de Gloria son muy malos, y con menos de una hora para medianoche, deben ir a Times Circle ahora. Gloria decide ir sintiéndose algo más valiente.
Mientras tanto, Bill está en la cocina tratando de salir de su zona de confort comiendo un sandwich de pavo en pan blanco, pero añadiendo mayonesa. Nancy rechaza el intento y propone hacer algo grande y emocionante. Ella recuerda en su infancia cuando ella y sus amigos hacían la "zambullida del pingüino" que consiste en saltar al río en traje de baño a la caída de la medianoche. Tras un convencimiento, Bill accede a regañadientes.
Los niños y Gloria llegan a Times Circle donde María Medios está reportando, sin embargo, es imposible encontrar a Kevin entre tanta gente. Grillo tiene la idea de subir al cubo de Times Circle para ver a todos y encontrar a Kevin, para temor de Gloria. Mientras tanto, la abuela y Nancy están en el río decididas a realizar la zambullida, pero al ver a Bill nervioso, Nancy deja de presionarlo y le indica que se vaya a esperarlas a la furgo.
Mientras suben el cubo, Gloria se asusta y decide quedarse, pero es convencida de continuar por Grillo (y el hecho de que da miedo bajar). Los tres llegan arriba y encuentran a Kevin, pero su peso causa la caída del cubo minutos antes de la medianoche, algo que no agrada a la multitud. Grillo sugiere escapar cuando caiga el cubo, pero no pueden lograrlo, y para colmo, Gloria acaba colgando del cubo y será recordada por arruinar año nuevo.
Gloria y Bill acaban reuniéndose en el auto y hablan de sus problemas al mismo tiempo, y se dan cuenta de que hacer algo al respecto es mejor que dejarlo estar. Al ver que hay tiempo, Gloria regresa a la plaza mientras Bill corre a reunirse con Nancy y la abuela. Al mismo tiempo, el cubo se restaura y comienza a caer de verdad, mientras María guía el conteo final. Gloria llega finalmente con Kevin a la medianoche mientras Nancy y la abuela se zambullen en el río con Bill uniéndose a ellas.
Kevin reconoce a Gloria por su acción de tirar el cubo anteriormente, pero ella le confiesa sus sentimientos y le pide una cita; sin embargo, la rechaza, ya que no piensa en salir con nadie. Nancy y la abuela salen del agua y acaban congeladas por el frío. Sin embargo, Bill llega con mantas para todos, indicando que no planeaba actuar sin cabeza.
En Times Circle, Grillo y Tilly saben del rechazo de Gloria y tratan de actuar con calma para no decepcionarla. Sin embargo, no le importa y se da cuenta de que aunque ocurrió lo peor, no fue tan malo y se siente capaz de cualquier cosa ahora que hizo algo tan aterrador. Ella se marcha emocionada, mientras Tilly comienza una cuenta regresiva para el próximo año.
Reparto[]
Artículo principal: El Gran Objetivo y Los Green en Invierno/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Hombre Púrpura, Hombre Purpura con Lentes
- Marieve Herington como Tilly Green, Anciana
- Bob Joles como Bill Green
- Artemis Pebdani como Alice Green
- Wendi McLendon-Covey como Nancy Green
- Anna Akana como Gloria Sato
- Luke Lowe como Benny
- Raven-Symoné como Maria Media
- Booboo Steward como Kevin
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Hombre Azul, Hombre Oscuro
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Ximena Viver como Nancy Green
- Martina Panno como Gloria Sato
- Dante Gómez como Benny
- Tatul Bernodat como María Medios
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Susana Leis como Nancy Green
- Antía Álvarez como Gloria Sato
- Marta Viso como Benny
- Rocío Pereiras como María Primicia
- Juanfran Cereijo como Kevin