“ | El tesoro de la familia Green está enterrado en esta tierra, y vale 10 veces más de lo que me ofrecieron esos charlatanes. | ” |
“ | El tesoro de los Green está enterrado en algún lugar de esta parcela, y vale 10 veces más de lo que esos charlatanes ofrecían. | ” |
El legado familiar (Family Legacy en E.U.A) es el vigésimo quinto episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el vigésimo quinto en general.
Sinopsis[]
La abuela les dice a Grillo y Tilly que hay un tesoro enterrado en su propiedad.
Trama[]
Mientras se relajaban en el patio, los agentes inmobiliarios Don y Dawn se acercan a Alice y le proponen una oferta para vender la granja. Ella se niega, dejando perplejos a Grillo y Tilly y preguntando por qué. Según Alice, su casa esconde el tesoro de la familia Green y dice que vale diez veces más que su oferta. El único problema es que para encontrar el tesoro está en una pista que guardó en su pierna de madera en forma de acertijo, la cual es así:
- Para hallar el tesoro, pistas debes resolver
- Pero de un modo nuevo debes ver
- Empieza por el porche, no hay tiempo, date prisa
- Usa las manecillas de Bixby para hallar la próxima rima
Alice explica que sus ancestros Bixby y su padre Jerome (que se parecen a Grillo y Bill) establecieron la granja en donde debió haber una estación de tren, pero el tren continuó su camino debido a que trasladaron la parada, lo que comenzaba a forzar a Jerome a vender la granja. Bixby decidió utilizar su caballo para llegar a los pasajeros del tren y venderles los productos, salvando la granja con ello.
Resolviendo el acertijo con la historia de Alice, Grillo y Tilly descubren una nueva pista bajo una roca en el jardín de delante:
- Para salvar la granja
- Metrona remontó vuelo
- Su pista es una brisa
- Que la lleva por el cielo
Alice explica que su tía Metrona y su padre Archibald (que se parecen a Tilly y Bill) y el gusto de la primera por los aeroplanos. En el momento de una plaga de pulgones, Archibald se dispuso a vender la granja, por lo que Metrona tomó mariquitas y las lanzó con su avión sobre los cultivos para que destruyeran la plaga; salvando la granja. El avión está enterrado bajo el Big Coffee y los Green tratan de llegar para excavar debajo, pero son rápidamente detenidos por Gloria. Pronto se dan cuenta que lo que necesitan es la hélice del avión el cual es el molino de atrás y encuentran la siguiente pista:
- Defendimos la granja
- Alice luchó como un oso
- A pesar del acoso
- Para encontrar el tesoro
- Hay que olvidar el reposo
Alice recuerda entonces que cuando era niña, su padre (que se parece a Bill) trató de vender la granja durante una sequía, pero pensando con rapidez, encontró un pozo de agua bajo tierra y salvó la granja. Ellos se disponen a cavar en el lugar donde se encontraba el pozo, cerca del manzano, donde encuentran una caja, pero Alice se enoja al ver que lo que había dentro (el tesoro) era chatarra. Alice se rinde y decide vender la granja a Don y Dawn, pero Grillo y Tilly examinan con detenimiento los objetos (el reloj de Bixby, las gafas de Metrona y la pala de Alice) y se dan cuenta de que el tesoro es una advertencia. Convencen a Alice que cada generación la granja trata de ser vendida si los niños no hacen algo, y el tesoro es la granja en sí, por lo que Alice rechaza definitivamente la oferta.
Los tres vuelven a esconder el tesoro añadiendo un dibujo recordando a futuras generaciones no vender nunca. Bill llega preguntando por unirse a la búsqueda del tesoro, pero le dicen que llegó tarde.
Reparto[]
Artículo principal: El legado familiar y Ataque artístico/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green / Bixby Green, Pasajero del tren
- Marieve Herington como Tilly Green / Metrona Green, Dawn
- Bob Joles como Bill Green / Padre de Alice / Jerome Green / Archibald Green
- Artemis Pebdani como Alice Green
- Anna Akana como Gloria Sato
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Don
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green / Bixby Green
- Andrea Higa como Tilly Green / Metrona Green
- Javier Gómez como Bill Green / Padre de Alice / Jerome Green / Archibald Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Martina Panno como Gloria Sato
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green / Bixby Green
- Chelo Díaz como Tilly Green / Metrona Green
- Alfonso Agra como Bill Green / Padre de Alice / Jerome Green / Archibald Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Antía Álvarez como Gloria Sato