“ | Debo advertirte algo, Grillo. El estilo de vida engañoso es un vacío oscuro e infinito... | ” |
“ | Quedas advertido, Cricket. Una vida llena de engaños es un oscuro e interminable vacío. | ” |
Embaucados (Flimflammed en E.U.A y Tangado en España) es el vigésimo séptimo episodio de la segunda temporada de Los vecinos Green y el octogésimo quinto en general.
Sinopsis[]
Grillo consigue inesperadamente 100 dólares y acaba siendo persuadido para participar en una gran estafa piramidal.
Trama[]
Grillo está jugando frente a su casa cuando ve acercarse un perro. Él devuelve el perro a su dueña quien le recompensa con 100 dólares. Grillo se emociona fardando con el dinero por Gran Ciudad cuando es detenido por un hombre que simplemente se identifica como "John". Este le informa a Grillo que podría ganar más dinero si le invierte el dinero a cambio de reduce-cráneos para que los venda. Grillo accede al trato y se lleva el producto a casa para mostrarlo a Tilly y a la abuela quienes cuestionan su decisión de venderlos. A pesar de ello, Grillo se decide a vender los reduce-cráneos.
Grillo falla en venderlos y se niega a entender de parte de la abuela que fue embaucado. Grillo se enfurruña en el Big Coffee cuando Gloria explica sus problemas. Ella quiere ir a un concierto, pero no tiene dinero suficiente. Cuando Grillo menciona que tuvo problemas en vender los reduce-cráneos, Gloria se interesa en ellos y se los compra por 200 dólares. En casa, Tilly y la abuela se enojan por la decisión de Grillo de engañar a Gloria y regresa para encontrar a Gloria con problemas para vender el producto. Grillo revela su error y ella la persigue hasta su habitación donde él revela que gastó su dinero en un pastel de bodas.
Gloria le dice a Grillo que el dinero era para la renta y Grillo se disculpa antes de trazar un plan. Gloria finge ser una mujer de negocios y enfrenta a John. Ella le dice que hay un nuevo modelo de reduce-cráneos que te hacen más listo y John, tras ver a Tilly y Remy supuestamente usando el producto, descubre a Grillo vendiéndolos. Él se ofrece a venderlos ofreciéndo a cambio una bolsa llena de dinero, pero cuando trata de huir haciendo el cambiazo con otra bolsa, Gloria (disfrazada de agente) detiene a John y este le entrega el dinero antes de huir. Grillo le dice a Gloria que se puede quedar con todo el dinero ya que se siente mal por haberla engañado. Cuando se marchan, un chico con la cabeza enorme pregunta si tienen más reduce-cráneos.
Reparto[]
Artículo principal: Ami-Enemigo y Embaucados/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green
- Marieve Herington como Tilly Green
- Bob Joles como Bill Green, Hombre Oliva
- Artemis Pebdani como Alice Green, Dueña del Perro
- Zeno Robinson como Remy Remmington, Chico con Cabeza Gigante
- Betsy Sodaro como Community Sue
- Luke Lowe como Benny
- Anna Akana como Gloria Sato, Mamá Granate
- Joey Diaz como John
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Cliente Verde
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Hernán Tracchia como Remy Remington
- Matilde Ávila como Sue Comuna
- Ariel Sagastume como Benny
- Martina Panno como Gloria Sato
- Randolfo Barrionuevo como John
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Daniel Lema como Remy Remington
- Alicia Taboada como Sue Comunitaria
- Marta Viso como Benny
- Antía Álvarez como Gloria Sato
- Javier López como John