“ | Familia, como saben, hoy no voy a poder realizar mis tareas normales debido a esta fea enfermedad. Ustedes deben tomar mi lugar. | ” |
“ | Familia, como sabéis, hoy no estoy en condiciones de realizar mis tareas diarias debido a esta odiosa enfermedad. Vosotros debéis hacerlas por mí. | ” |
En el lugar de Grillo (Cricket's Shoes en E.U.A y En la piel de Cricket en España) es el vigésimo noveno episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el vigésimo noveno en general. Cronológicamente, es el trigésimo.
Sinopsis[]
Cuando Grillo se enferma, su familia debe tomar su lugar para cumplir con sus tareas del día.
Trama[]
Grillo enferma después de compartir su paleta con Phoenix. Mientras yace en su hamaca, le pide a su familia que realize lo que debía hacer hoy. Le pide a Tilly que tome el turno en el café, a la abuela que salga con Remy, para su molestia, finalmente le pide a Bill que se reúna con sus amigos en el parque de perros y corra alrededor con salchichas y mortadela. Esto deja a Bill muy perplejo debido a que es extraño y peligroso. Cuando le pregunta a Grillo por qué accedió a hacerlo, este solo responde que no lo sabe. Bill accede a ir al parque a reunirse con los amigos de Grillo, solo para decirles que no hará.
Tilly aparece en el café frente a una sorprendida Gloria, quien acepta sua ayuda a pesar de todo. La jefa del café, la Sra. Cho, está allí para criticar a los empleados y Gloria quiere causarle una buena impresión. Tilly promete ser un "mejor Grillo" y acaba ganándose el respeto de la Sra. Cho; reemplazando a Gloria como empleada del mes, la cual fue Gloria durante los últimos meses desde que Grillo llegó a trabajar. Remy lleva a la abuela a la zona de trampolín y esta decide no hacer nada con él, lanzándolo a los trampolines a pesar del miedo que le dan las otras personas. Bill llega al parque de perros y se encuentra con Benny, Kiki y Weezie y les pide saber quién pidió a Grillo que corriera, a lo que le responden que el propio Grillo eligió hacerlo, sorprendiendo a Bill. Grillo aparece dispuesto a hacer su corrida pero Bill lo detiene y le pide que le explique por qué lo haría. Grillo explica que lo hace porque prometió hacerlo. Bill, respetando el hecho de que Grillo prometió algo, decide hacer él la corrida.
Bill se las arregla para realizar la corrida, pero los perros rompen la jaula de la zona y persiguen a Grillo y Bill. Alice finalmente logra salvar a Remy de los chicos en los trampolines y le enseña a rebotar correctamente. Esto acaba lastimando a todos los que estaban allí y se marchan, solo para encontrarse con Grillo y Bill corriendo y ellos uniéndose. Tilly, sintiéndose mal por Gloria, comienza a actuar como Grillo, devolviendo a Gloria su puesto como empleada del mes. Tilly le dice a Gloria que el trabajo de Grillo es que Gloria se vea mejor que él en comparación y se marcha. Toda la familia acaba en casa con los perros rodeandolos, pero Phoenix aparece y hace que se marchen. Grillo agradece a su familia por ayudarle hoy y todos afirman que le comprenden mejor. Al comentar Grillo lo buenos que fueron todos, accidentalmente estornuda en la cara de Bill.
Reparto[]
Artículo principal: En el lugar de Grillo y Pelea de tomates/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Trabajador Verde
- Marieve Herington como Tilly Green, Chica Morada
- Bob Joles como Bill Green
- Artemis Pebdani como Alice Green
- Zeno Robinson como Remy Remington, Chico del Trampolín
- Anna Akana como Gloria Sato, Sra. Cho, Clienta Azul
- Monica Ray como Kiki Kitashima, Teléfono de Kiki
- Luke Lowe como Benny
- Lamar Woods como Weezie Eastman
Voces adicionales[]
- Dee Bradley Baker como Phoenix, Perro Enorme
- Shane Houghton como Hombre Diminuto, Cliente Salmón
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Hernán Tracchia como Remy Remington
- Martina Panno como Gloria Sato
- Azul Bötticher como Kiki Kitashima
- Leonardo Powter como Benny
- Patricio Lago como Weezie Eastman
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Daniel Lema como Remy Remington
- Antía Álvarez como Gloria Sato
- Desiré Pillado como Kiki Kitashima
- Marta Viso como Benny
- Juan Miranda como Weezie Eastman