“ | ¡Qué injusticia! ¡Cree que somos tan tontos como para sentarnos a mirar la tarta! | ” |
“ | ¿Pero será posible? ¡Cree que somos tan tontos como para quedarnos aquí a vigilar un pastel! | ” |
La Cena de la Cosecha (Harvest Dinner en E.U.A) es el cuadragésimo primer episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el cuadragésimo primero en general.
Sinopsis[]
Bill y Nancy preparan una cena especial de la cosecha mientras Grillo y la abuela compiten contra Tilly para conseguir un ingrediente que falta.
Trama[]
Bill está orgulloso de anunciar una cena de la cosecha completa como planeó con todos los ingredientes necesarios. Nancy llega al no perderse nunca una cena de la cosecha, y Bill pide que la ayude a cocinar, pero Nancy rechaza la idea debido a que nunca han tenido buena sincronización respecto a la cocina, Bill insiste a pesar de ello. Este se da cuenta rápidamente de que no queda paprika siendo importante para el guiso que realiza, y enloquece por ello. Grillo y la abuela niegan querer ir a comprarla, pero para su sorpresa, planeaba enviar a Tilly. Grillo y la abuela se sienten insultados por no ser elegidos para la tarea sobre todo después de que Bill los manda a vigilar una tarta que se enfriaba en la ventana. Sintiendo que la tarea de vigilar la tarta es demasiado fácil para ellos, salen para lograr encontrar el ingrediente antes que Tilly.
Tilly recorre la calle cuando Grillo y la abuela la alcanzan y le proponen ir ellos a por el ingrediente, pero se niega ya que Bill le confió a ella la tarea. Ambos no ceden en su empeño de obtener el ingrediente antes que ella, y tratan de tomar diversos atajos para llegar a Comida Saludable antes que Tilly, resultando en que acaban muy sucios. En casa, Bill trata de cocinar su guiso de la manera más precisa posible, pero Nancy continúa añadiendo ingredientes imprecisamente, haciendo que Bill se sienta incómodo. Grillo y la abuela llegan a Comida Saludable, pero no antes que Tilly llegue y compre lo necesario. Ambos se dan cuenta de que olvidaron lo que había que comprar, pero deducen que necesitaban una papaya la cual compran y salen corriendo de la tienda.
Al ver ambos a Tilly de lejos, ven que ella tiene el bote de paprika y se dan cuenta de su error. Se las arreglan para cambiar los objetos mientras está distraída con éxito. En casa, Bill y Nancy pelean por un saco de harina, resultando ambos cubiertos de harina por los suelos. Ambos se ríen del desastre y aclaran que aunque sigan siendo diferentes, disfrutan ser iguales.
Grillo y la abuela regresan, pero descubren que el bote está vacío. Tilly llega entonces, revelando saber del intento habiendo colocado la paprika en su bolsillo por separado. Ellos se dan cuenta de que en su ausencia, la tarta fue robada al no vigilarse, y Bill amonesta a ambos por no cumplir su tarea y que la gente sirve para distintas tareas. Grillo y la abuela logran redimirse tras recuperar la tarta siendo robada por el gallo. La familia se sienta felizmente con su cena mientras el gallo los observa amenazantemente.
Reparto[]
Artículo principal: La Cena de la Cosecha y Ganadores/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Hombre de la Basura
- Marieve Herington como Tilly Green
- Bob Joles como Bill Green
- Artemis Pebdani como Alice Green
- Wendi McLendon-Covey como Nancy Green
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Persona en Baño
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Ximena Viver como Nancy Green
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Susana Leis como Nancy Green