“ | ¿Quién va de compras en el día de Gracias? | ” |
“ | ¿Quién va de compras en Acción de Gracias? | ” |
La Gran Oferta (Big Deal en E.U.A y El ofertón en España) es el trigésimo octavo episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el trigésimo octavo en general. Cronológicamente, es el trigésimo sexto.
Sinopsis[]
Grillo convence a la familia para que vaya a las rebajas de Acción de Gracias en una gran tienda para conseguir un televisor nuevo.
Trama[]
Los Green se preparan para Acción de Gracias y hablan de lo que agradecen, Grillo por otro lado se queja de que la TV es vieja y no le permite ver nada. Cuando Tilly trata de ajustar la antena, encuentran un comercial de Rebajas. El encargado de la tienda llamado Louis anuncia la gran venta de Acción de Gracias y los televisores a bajo precio. Grillo convence a la familia de ir a Rebajas creyendo que tardarán poco tiempo.
Para su sorpresa, Rebajas está llena de clientes desesperados y maniáticos por comprar todo lo que encuentran. Al tratar de marcharse, Grillo los convence de quedarse hablando de los beneficios de tener el televisor nuevo. Los Green se preparan y llegan a la tienda.
Se acercan a la sección de deportes justo cuando Louis anuncia grandes descuentos allí. La turba acaba separando a los Green y Grillo indica que se reúnan en electrónica. La abuela acaba distrayéndose pulverizando a los demás clientes por diversión. Bill se distrae por una caña de pescar de alta calidad por 5 dólares, y Tilly se aprovecha de su inteligencia para derribar clientes. Eventualmente Grillo encuentra el televisor y llama a su familia, pero aparece otra familia y ambas pelean por él.
Durante la trifulca, Grillo acaba en la sala de seguridad de la tienda y ve el caos y devastación del lugar. Louis aparece y revela su plan de arruinar el Acción de Gracias de todos al no poder disfrutarlo él, para horror de Grillo sobre todo cuando se percata de que el resto de su familia también está unida al caos. Louis finalmente anuncia su gran final, un televisor enorme de gran calidad a solo 1 dólar. Dándose cuenta de lo que significa realmente Acción de Gracias, Grillo se determina a no dejar que Louis se salga con la suya y sale corriendo.
Todo el mundo en la tienda trata de alcanzar el televisor y Grillo trata de detenerlos. Este logra encontrar un martillo enorme y lo lanza contra el televisor, rompiendo la pantalla. Todos se enojan con Grillo, pero este les recuerda a todos que deben agradecer lo que tienen y no pelear por lo que no. Al estar todos aplaudiendo el discurso de Grillo, una persona entra en la tienda anunciando un descuento en otra tienda y todos se marchan. Solo se quedan los Green los cuales congratulan a Grillo por el discurso.
Por desgracia, debido a la ausencia de los Green por un largo tiempo, no pueden volver a casa porque la comida está estropeada, por lo que Grillo tiene la idea de celebrar Acción de Gracias con la comida en la tienda. Grillo finalmente invita a Louis a unirse a ellos, el cual acepta felizmente, y se ponen a ver el fútbol americano en la pantalla gigante estropeada.
En la última escena, muestran a un cliente colgando de un ventilador de hélice en el techo mientras pregunta por alguien.
Reparto[]
Artículo principal: La Gran Oferta y El Felino Prohibido/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Etiqueta de Precios
- Marieve Herington como Tilly Green, Esposa de Edward
- Bob Joles como Bill Green, Comprador Rosa, Comprador Verde
- Artemis Pebdani como Alice Green
- Jon Hamm como Louis
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Hombre Turquesa, Comprador Rojo, Comprador Oliva
- Kevin Michael Richardson como Edward
- Roger Craig Smith como Comprador Azul
- Kari Wahlgren como Trabajadora, Niño Naranja
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Pedro Ruíz como Louis
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Julio Lorenzo como Louis