“ | Es tu gran oportunidad, apá. Trabajaste duro, es hora de que las luces te iluminen a ti. | ” |
“ | Es tu oportunidad, pa. Te lo has currado, es hora de que disfrutes bajo los focos. | ” |
Primicias (Breaking News en E.U.A y Noticias de última hora en España) es el trigésimo primer episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el trigésimo primero en general. Cronológicamente, es el trigésimo segundo.
Sinopsis[]
Cuando Bill cultiva una enorme sandía, Grillo invita a las noticias locales a ver la megasandía.
Trama[]
Grillo trata de malabarear con huevos, pero continúa fallando y Tilly y Remy no le prestan la atención que piden. Tilly trata de recordarle que no siempre será el centro de atención. Bill llama entonces a los tres al patio de atrás y les muestra una enorme sandía que cultivó. Los niños felizmente lo felicitan, pero cuando Bill anuncia su idea de llevarla a la feria del condado, Remy añade que Gran Ciudad no tiene una. Bill se entristece y decide destrozar la sandía. Los chicos también se sienten mal por ello, hasta que Tilly señala que pueden llamar a las noticias del Canal 11 para que vengan a ver la sandía. María Medios y su equipo llegan a hablar de la sandía, pero Bill se pone nervioso y no es capaz de tener una conversación en la cámara. Pensando con rapidez, Grillo comienza a hacer un baile divertido para ayudarle, pero María decide centrar las cámaras en él y Grillo comienza a perderse en la atención.
Por la noche, los Green y Remy se disponen a ver las noticias para ver la sandía. Sin embargo, las noticias solo hablan de Grillo bailando y realizando otras cosas. Grillo se arrepiente y trata de convencer a Bill que intentó mejorar su historia, pero Bill se resigna tristemente. Mientras este se queda en casa, Grillo, Tilly y Remy deciden llevar la sandía a lo alto de la torre de noticias del Canal 11. Llegan arriba y deslizan la sandía al plató de emisión durante la transmisión de noticias. Grillo trata de presentar la sandía, pero todos le reconocen y acaba cediendo a la presión de bailar de nuevo perdiéndose en su cabeza otra vez.
Grillo acaba en un trance en el que es iluminado por un único foco de luz mientras la gente le aplaude al bailar, cuando se percata de una pequeña sandía seca con la cara y gorra de Bill. Esta le pide a Grillo que le de luz, tras un razonamiento, Grillo permite que tome su luz y la sandía crece. Grillo finalmente abandona su trance y declara abiertamente haber robado la atención de Bill, quién merece más reconocimiento que él, pide que contemplen la sandía como fruto de su éxito. Todos finalmente reconocen la fruta y felicitan a Bill. Grillo entonces pide a la gente que bese sus pantallas de TV mientras acerca la cámara a la sandía, pero esta acaba tirando la fruta por la ventana y se estrella en toda la calle. De vuelta en casa, Bill y la abuela, quien vieron todo, están en silencio hasta que Bill dice felizmente que su sandía salió por la TV.
Reparto[]
Artículo principal: Primicias y Ciber-bravucones/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green, Ladrón del Banco, Alienado
- Marieve Herington como Tilly Green
- Bob Joles como Bill Green, Ed
- Artemis Pebdani como Alice Green, Audiencia Imaginaria
- Zeno Robinson como Remy Remington, Cámara, Audiencia Imaginaria
- Raven-Symoné como Maria Media
Voces adicionales[]
- Tom Kenny como Anunciante de TV
- Jessica McKenna como Mujer de Ed
- Shane Houghton como Reportero, Asistente de Producción
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Hernán Tracchia como Remy Remington
- Tatul Bernodat como María Medios
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Daniel Lema como Remy Remington
- Rocío Pereiras como María Primicia