| “ | No van a querer perderse esto, amigos. ¡Grillo Green va a dar la zambullida del siglo! | ” |
—Grillo Green, | ||
| “ | No os podéis perder esto, amigos. ¡Cricket Green va a hacer el salto del siglo! | ” |
—Cricket Green, | ||
Problemas en el Agua (Swimming Fool en E.U.A y Piscinazo en España) es el quinto episodio de la primera temporada de Los vecinos Green y el quinto en general.
Sinopsis[]
Cuando los Green visitan una piscina, Grillo es desafiado a saltar desde el trampolín alto.
Trama[]
Los Green llegan a la piscina en el centro comunitario de Gran Ciudad. Grillo se emociona al verla, y decide tirarse desde el trampolín alto, intenta avisar a Tilly, pero esta está decidida a encontrar un tesoro escondido, Bill decide ir al jacuzzi, ya que se le dijo que era relajante, y la abuela les indica que su nuevo peinado será arruinado por el agua y los amenaza para que no salpiquen mientras se moja los pies. Al ir Grillo a saltar, es confrontado por un grupo de niños, y unos de ellos, Carlos, le habla de Pat el desarmado y su intento de saltar desastroso, pero Grillo no le da importancia.
Los problemas empiezan para los Green. Para empezar, al poco de entrar Bill al jacuzzi uno de los tubos succiona su traje de baño, y es incapaz de salir de allí debido a una familia que espera su salida. Más tarde, Tilly encuentra el tesoro que buscaba, el cual son las llaves que estaban en el traje de baño de Bill al salir este por la piscina, pero es incapaz de alcanzarlas debido a que su tanque de aire la hace flotar. La abuela acaba siendo invadida por un grupo de niños que quieren jugar con ella. Y Grillo se acobarda antes de saltar, lo que acaba humillado. Grillo acaba triste y va a ver a su padre, este le explica que el miedo no es malo y que ser valiente no significa no tener miedo, sino hacerlo a pesar de tener miedo.
La abuela usa su pierna de madera para asustar a todos en la piscina y que no la molesten. Grillo trata de ir al trampolín, pero el socorrista se lo impide debido a que se tragó lo de la pierna, por lo que Grillo se sube a la estructura del techo mientras todos miran. Al estar todos distraídos, Bill logra llegar al vestuario tapándose con su gorra. Grillo afirma estar aterrado, pero también piensa en ser valiente y se suelta cayendo a la piscina, causando una gran ola que arruina el cabello de la abuela, también hace que se hunda lo suficiente para empujar a Tilly y que ésta alcance las llaves. Grillo finalmente sale y es vitoreado por todos, y gracias a que Tilly pudo conseguir las llaves, son capaces de marcharse. Bill inmediatamente recoge a todos para irse a casa a "quemar su gorra". Al marcharse, uno de los niños recien llegados pregunta por lo que ocurre, por lo que uno de los nuevos amigos de Grillo, Benny, procede a contar la historia de Grillo Green.
Reparto[]
| Artículo principal: Problemas en el Agua y La cabra de Tilly/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green
- Bob Joles como Bill Green
- Artemis Pebdani como Alice Green
- Marieve Herington como Tilly Green
- Luke Lowe como Benny
- Jorge Díaz como Carlos
Voces adicionales[]
- Hudson D'Andrea como niño acusado de la anilla, chica roja
- Shane Houghton como socorrista, niño de la anilla
- Sam Lavagnino como niño azul y niño morado
- Monica Ray como Kiki
- Kevin Michael Richardson como Padre
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Irene Guiser como Alice Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Leonardo Powter como Benny
- Azul Bötticher como Kiki
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Alicia Borrás como Alice Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Marta Viso como Benny
- Desiré Pillado como Kiki
- Susana Leis como Carlos
Videos[]
