"Elevator Action" is the 5th episode of Season 2 and the 63rd episode overall of Big City Greens.
Synopsis[]
Gloria gets stuck in an elevator with the Greens when trying to return her apartment key.
Plot[]
Cricket and Gloria close up Big Coffee for the night. When the former asks the latter what she is planning on doing, she declares that as a woman in Big City, the world is her oyster. Ironically, this means staying in her apartment and watching online videos non stop. When Gloria gets on social media to see what some of her high school friends are up to right now, she discovers that many of them are successful or made big leaps in their lives such has having a baby, getting married, traveling the world or buying a house. Out of anger and frustration, she tosses her cell phone against the wall where it breaks. She checks her calendar and upon noting that tomorrow is marked off, she solemnly states "I didn't realize it was so soon" and curls up in the corner.
The next day, Gloria stops by one of the many buildings in Big City and parks her car next to a meter; she then inserts the only quarter she has, giving herself only ten minutes to go in and complete her task. As she gets into the elevator, she spots the Greens entering the building as well (Cricket wanted to see the inside). Cricket sees her and brings the rest of his family in the elevator to greet her much to her displeasure. Cricket begins playing with the buttons and despite Gloria trying to stop him, ends up breaking the elevator. The family begin to comically bicker with Tilly making a corner for herself, Alice manically trying to escape and Cricket needing to pee despite Bill warning him about drinking too much soda. Gloria tries to enjoy the view, but sees her parking meter has five minutes left and she panics. After breaking the elevator phone and Bill's phone having a terrible plan, a couple of bystanders try to free them only for the elevator to launch them to the top.
Gloria breaks down and reveals that she was trying to return her apartment key to management as she feels that Big City is not for her and plans to move back home, much to the Greens' shock and Cricket's sadness. She further tells them that she is alone and that the Greens support one another. They are rescued by firemen and Gloria goes to drop her key off while Cricket uses the bathroom. Before she can however, she spots her car being towed as a result of her parking meter running out, and rushes out to stop the tower. To her surprise, the Greens are already outside stalling the tow truck driver and manage to get him to leave. Gloria thanks the Greens who tell her that they are her support and she changes her mind to stay. The Greens happily help Gloria return her belongings to her apartment before sticking around to eat pizza and drink more soda.
Cast[]
| Main article: Elevator Action and Bad Influencer/Credits |
- Anna Akana as Gloria Sato, Married Bride
- Chris Houghton as Cricket Green, Falling Man, Firefighter
- Bob Joles as Bill Green, Gloria's Neighbor, Tow Truck Driver
- Marieve Herington as Tilly Green, Sarika, Washing Machine Woman, Elevator PA Voice
- Artemis Pebdani as Alice Green, Female CEO, Emergency Phone, Delivery Woman
Additional voices[]
- Anjali Bhimani as Bill's Phone
- Shane Houghton as Houseowner Man, Elevator Worker
- Kari Wahlgren as French Travelling Woman
Title in other languages[]
| Language | Title | Translation | Notes |
|---|---|---|---|
 Spanish (Latin America)
|
Accion en el Ascensor | Action in the Elevator | |
 Portuguese (Brazil)
|
Ação no Elevador | Elevator Action | |
 German
|
Fahrstuhl mit Aussicht | Elevator with a view | |
 Spanish
|
Un ascensor muy movido | A very busy elevator | |
 French
|
Ascenseur en panne | Broken elevator | |
 Japanese
|
エレベーターに閉じ込められて | Trapped in an elevator | |
 Portuguese
|
Drama no Elevador | Drama in the Elevator | |
 Romanian
|
Acțiune în lift | Action in the Elevator | |
 Turkish
|
Asansör Eylemi | Elevator Action | |
 Vietnamese
|
Câu Chuyện Ở Thang Máy | Elevator tales |
Video[]
